Служба переводов и изучения португальского языка

Изучения Португальского Языка

Предметы:

Португальский язык  

Комментарии по предметам:

Изучение как с нулевого уровня, так и для продолжающих изучение, также подготовка к поступлению на языковые факультеты. Занятия на дому и по Скайпу. Обучение проводится в быстрой и эффективной форме, в приятной атмосфере с индивидуальным подходом. Программа может быть адаптирована к индивидуальным потребностям студента.

Районы проведения занятий:
Любые в пределах МКАД.  

Образование:
Федеральный университет Эспириту-Санто (UFES - Факультет социологии) - Витория

- Бразилия; Маккензи университет (магистр истории / Социология) - Сан-Паулу - Бразилия), Институт русского языка имени А. С. Пушкина (Москва - Россия)

Проводит ли занятия у себя дома:
Да, в офисе

Выезд к ученику:
Да

Преподавательский стаж:
Носитель португальского языка. Бразилец. Опыт работы в качестве педагога португальского языка, в том числе с детям с 5 лет.

Стоимость/90 минут:
1200 рублей **

Занятия составляет два академических часа (1 академ.час - 45 мин.)= 1,5 астрономических часа. Рекомендуется заниматься два раза в неделю. Стоимость одного занятия 1300 руб; За 1 час (60 минут)1000 руб; За 1,5 часа (90 минут) выезд на дом к ученику - 1000 р.

Дополнительная информация:
Постоянное место жительства в России с 1995 года.  Ведущий и переводчик государственной вещательной компании "Голос России" с 1999 года. 

ПЕРЕВОДОВ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК

Спиалист в области:
Социология, история религии, Интернет, маркетинг, финансы, рынки ценных бумаг, рынок Forex, инвестиции, электронная коммерция.

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПЕРЕВОДОВ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК:

• - Технический перевод
• - Юридический перевод
• - Медицинский перевод
• - Бизнес-перевод
• - Перевод общегуманитарных текстов

ТЕМАТИКИ ПЕРЕВОДОВ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК:

• - Письменные переводы
• - перевод специализированных текстов и документов
• - перевод сайтов
• - редактирование переводов
• - перевод личных документов
• - Устные переводы
• - сопровождение в поездках
  

Знания компьютера:

Internet, E-mail, Microsoft Office Word, Excel, Adobe Dreamweaver, Macromedia Firerworks

Стоимость:
450 рублей **

Цены на письменный перевод указаны в рублях из расчёта 
1 страница = 1800 знаков, включая пробелы

*** Цены указаны за 1 страницу текста стандартной сложности. Стоимость страницы текста повышенной сложности (сложный технический текст, медицинский или узкоспециализированный текст) уточняйте по тел. +7 (926) 240-40-24

Опыт работы:

1999 – наст. Переводчик радио «Голос России»,

2008 – наст. Главный переводчик «Forex Club», перевод книг по финансам, сайта компании, корреспонденции и документации.